Jump to content
Server time (UTC): 2020-09-29, 10:54
Sign in to follow this  
Halven

[Livonia] Nadbor Forest Conservation Report - December 2019

Recommended Posts

*A distorted broadcast comes to life over dead air in most of the Nadbor region, voiced by a calm but nervous man that sounds distant*

 

Ludzie z Nadbor.

Jest to kolejna pół-regularna aktualizacja z ochrony lasu Nadbor, zawierająca odpowiednie informacje dla osób, które przeżyły w regionie Nadbor i wokół niego, w języku angielskim i polskim na grudzień 2019 r.

Otrzymaliśmy zgłoszenia o wzroście liczby ocalałych mówiących po angielsku z Europy i zagranicy. Przypominamy, że nowe twarze mogą potrzebować pomocy i mogą być potencjalnie niebezpieczne. Zachowaj ostrożność wobec osób, z którymi się kontaktujesz i podróżuj w grupach, jeśli to możliwe, aby zachować bezpieczeństwo.

Zachowaj ostrożność wobec cudzoziemców o wyglądzie wojskowym i niosących rosyjski sprzęt. Liwiańskie Siły Obronne, NATO i Siły Zbrojne żołnierzy Federacji Rosyjskiej również powinny być unikane, ponieważ nadal otrzymujemy doniesienia o działalności przestępczej wśród niektórych grup byłych żołnierzy.

Nie mamy żadnych nowych doniesień o zagrożeniach chemicznych lub radiologicznych w okolicy.

Nadal doradzamy w zakresie zapasów masek chemicznych i oczyszczania wody oraz zalecamy dokładne zagotowanie wody zebranej ze wszystkiego, co nie jest pompą wodną. Cholera i choroby przenoszone przez wodę są nadal powszechne w rzece Biela.

Jest zima, przygotuj odpowiednią odzież.

Mamy więcej doniesień o spadku liczby obserwowanych wilków w regionie Nadbor oraz o wzroście liczby zaobserwowanych niedźwiedzi brunatnych. Populacje jeleni wydają się stabilne. Zalecane jest łowienie z Bieli.

Leśni konserwatorzy lasu Nadbor muszą nadal potwierdzać, że brakuje nam ludzi i zasobów, aby pomóc innym ocalałym z powodu zimy.

Nadal dbaj o własne przetrwanie i staraj się nie skazać innych. Inflanty i ludzkość potrzebują cię żywego.

- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ta transmisja będzie powtarzana w języku angielskim.

This broadcast will repeat in English.

- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

People of Nadbor.

This is another semi-regular update from the Nadbor Forest Conservation, containing relevant information for survivors in and around the Nadbor region in English and Polish for the month December of 2019.

We have received reports of an increase in English speaking survivors from Europe and abroad. We would like to remind you that new faces may be in need of assistance and may also be potentially dangerous. Continue to be cautious of those you interact with and travel in groups when possible to stay as safe as possible.

Please continue to be careful of foreigners of a military appearance and carrying Russian equipment. Livonian Defense Force, NATO, and Armed Forces of the Russian Federation soldiers should also be avoided, as we continue to receive reports of criminal activity among some groups of former servicemen.

We have no new reports of chemical or radiological threats increasing in the surrounding area.

We continue to advise the stockpile of chemical masks and water purification, and recommend the thorough boiling of any water collected from anything that is not a water pump. Cholera and water-borne illnesses are still rampant in the river Biela.

It is Winter, have appropriate clothing available.

We have more reports of a decline in wolf sightings in the Region of Nadbor and an increase in brown bear sightings. Deer populations appear stable. Fishing from Biela is recommended.

The Nadbor Forest Conservation Rangers must continue to affirm that we lack the people and provisions to assist other survivors due to the Winter.

Continue ensuring your own survival and make efforts not to doom others. Livonia and Humanity need you alive.

Edited by Halven

Share this post


Link to post

*Radio crackling begins*

Cześć brat! 

I would like to report to the rangers a recent event involving foreigners. My car was stolen by a group of three men, two Western foreigners and one Asian. For all Livonians they represent a threat. If spotted, my car was a grey sedan with red doors. Over and out. Tomasz

*Radio transmission ends*

Share this post


Link to post

*The frequency comes back alive, a new voice answering the message that interrupted the repeating December report. The strain of having to speak a foreign language is obvious in the way he talks and constructs his sentences*

cześć Tomasz,

Otrzymaliśmy Twoją wiadomość i powiadomimy innych, gdy będziemy mogli. Strażnicy lasu Nadbor muszą ponownie podkreślić, że obecnie nie jesteśmy w stanie udzielić pomocy z powodu zimy. Jeśli natkniesz się na wrogie osoby, zdecydowanie zalecamy unikanie konfliktów. Zima w Nadbor jest już wystarczająco trudna. Zdrowi ludzie strzelający do siebie nie pomogą nam przetrwać. opublikujemy notatki na temat map turystycznych w okolicy. Ale stabilność naszej lokalnej ekologii pozostaje naszym głównym zmartwieniem. Jesteśmy leśniczami, a nie policją.

Bądź bezpieczny, bądź czujny

Powtórzę tę wiadomość po angielsku dla innych słuchaczy

*The voice eases up as it switches to English, sounding far more confident*

Hello Tomasz,

We have received your message and will notify others when we can. The Nadbor Forest Conversation must reiterate that we are currently unable to provide assistance due to the winter. If you come across hostile individuals, we strongly recommend that you avoid conflicts. Winter in Nadbor is already hard enough, healthy people shooting at each other is not going to help us survive. We will place notes on the tourist maps around the Nadbor area, but the stability of our local ecology remains our primary concern. We're forest rangers, not the police.

Stay safe, stay alert.

Edited by Kenyi

Share this post


Link to post

*The frequency springs back to life again as a voice starts speaking in the same strained manner as before*

Ludzie z Nadbor.

Otrzymujemy raporty o coraz bardziej agresywnych zachowaniach lokalnych drapieżników. Obecnie otwieramy dochodzenie, ale obecne dowody wskazują, że jest to spowodowane zwiększoną aktywnością osób, które przeżyły i zarażonych. Podczas pobytu na wolności należy pamiętać o następujących kwestiach.

Lokalnych drapieżników przyciągają głośne dźwięki. To nowe zachowanie wydaje się podobne do zachowania zainfekowanego. Unikaj strzelania w pobliżu lub w lesie. Jeśli usłyszysz warczenie lub wycie drapieżnych zwierząt, zalecamy natychmiastową ewakuację z tego obszaru.

Nie idź do lasu, gdy jesteś nieprzygotowany lub sam. Zalecamy podążanie głównymi drogami lub oznakowanymi ścieżkami.

Powiadom wszystkich podróżnych o zwiększonej agresywności drapieżników, ponieważ istnieje duża szansa, że wielu ocalałych to nowi ludzie w regionie.

Będziemy nadal monitorować sytuację i informować Cię na bieżąco.

Bądź bezpieczny, bądź czujny.

- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ta transmisja będzie powtarzana w języku angielskim.

This broadcast will repeat in English.

- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

People of Nadbor.

We have received reports on the increasingly aggressive behavior of local predators. We are currently investigating as to why, but the current theory indicates that this is due to the increased activity of survivors and infected. While in the wild, keep the following in mind.

Local predators are attracted by loud noises. This new behavior seems similar to infected behavior. Avoid shooting near or in the woods. If you hear the growling or howling of predatory animals, we recommend that you immediately evacuate the area.

Do not go to into the forest when you are unprepared or alone. We recommend following the main roads or marked paths.

Notify all travelers about the increased aggressiveness of predators, as there is a good chance that many survivors are new to the region.

We will continue to monitor the situation and keep you updated.

Stay safe, stay alert.

 

Share this post


Link to post
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...